DVD来た。パッケージが赤くてかっこいい。 The DVD came. Nice cool red packaging. そして、話題の生フィルムコマ。これはハズレかな。 ゼロ号機のエントリープラグが見えるけど、これ何のシーンだっけ？ And the much talked about film strip. Not that g…

これ、イイハナシダー。⑨が可愛く見える様になるぜ。同人誌化を希望する。 Nice story. You'll see Cirno in a new light. Wish a doujinshi of this would be released.

英語版がやっとこっちに来たので買って来た。これは楽しい。 任天堂WFCでやってみたけど、レベル差がありすぎ。今は自分で練習と行こう。 The English version finally came, so I bought it. Simply put, it's fun. Tried playing on the Nintendo WFC, dis…

これ、DVD第5巻の限定版にいた。小こくってカワユス。 Dango Daikazoku Music Box, came with the limited edition of the 5th DVD. Small and cute.

ネギま！22限定版買った。目当ての白き翼バッジです。満足だ。 Bought the limited edition volume 22 of Negima!. The Ala Alba badge inside. Damn nice.

無線ヘッドホン買ってきました。CreativeのSL3100のBluetoothヘッドホン。 音は普通、着け心地も普通、結構重いけど無線だからしょうがない。 ボリュームコントロール有り、電池切れならワイヤオプションも在る。一応満足。 I bought a pair of wireless hea…

軍から知らせが来た。六月五日。俺の人生の二年間の無駄を知らせる。(TT△TT) NS enlistment notice came. 5th June. The mark of the waste of 2 years of my life. T_T

先ね、言わばドア・トゥ・ドア商人が来た。最近こうしてアイスを売るガキも結構多いけど、今度のは違う。 こいつ、ドリアン売れてるｗｗｗｗｗ。これはまた新鮮感あるね。今、母が選んでる。俺、食べないけどね。 Just now, a door to door salesman came. R…

何かだるい。毎日同じ見たいな。ゲームしたり、飯食って、テレビ見て、買い物に付き合って、荷物持ち。 何か物足りない。

新しいエアコン買った。明日でインストールに来るそうだ。 後、五月の卒業式の知らせか来た。一応参加する。 Bought a new air con. They'll come install it tomorrow. Also, the notice for May's graduation ceremony came. I'll probably go.

やっと始まりました！どれだけ待ったか、どれだけ期待にしたか。 前期一話見たいな目覚め方、ゼロが戻って来た！ ORANGE RANGEの曲も結構いい。もう携帯の着メロにした。 皆も見るべし！ Finally started. How long I've waited, how much I've expected. Aw…

ドルアーガの塔、一話は表と裏で結成するアニメ。結構面白い。表版はネタとツコミ所満載、裏版は実際の出来事。見るといい。 The Tower of DRUAGA, one episode is made up of an Omote (front side) and Ura (back side). Quite interesting. The Omote is …

今日はブルームーン編のカレン、ナナリー、と神楽耶、三人のエンドの猛ラッシュ！ 明日からユフィとC.C.のを狙う。時間があればブリタニア軍人篇も始めるとしよう。 Finished Karen, Nunnally and Kaguya's Blue Moon endings today. Will aim for Euphie an…

っと、ブルームーン編に行くにはまず一度学園祭編をクリアしなくちゃいけないって事を気付いた。 なので、学園祭編のナナリーとミレイのエンドをゲット！明日からブルームーン編に突入！ so, I realized that I need to clear the School Festival part befo…

今、黒の騎士団編のカレンED終わった所。何かストーリー凄いな。ギアスでユフィを止めたよ、ハッピーエンドだ！ 明日からは学園編かブルームーン編に挑戦します。 Just finished Karen's ending of the Black Knights' story. The story is amazing. Somehow…