FINAL FANTASY VII MATERIA PENDANT 〜Meteor〜 買っちゃいました。シルバーに抱かれたブラックオニキスの石でセフィロスの黒マテリアを再現したペンダント。上の商品紹介ページによると、どうやらそのブラックオニキスは“古くから、さまざまな災いから身を…

思ったより早く終わった。結果はあんまり良くなかったけど、勉強になりました。それだけ。 Prof test ended earlier than expected. Results weren't that good, but learnt a few things.

真・恋姫†無双で魏ルートをクリアしたばかりですけど、その影響で華琳様（曹操）ファンになったのです。それで少し時間を使って、勝手にゲームのCGで壁紙作ってきました。これは中毒気味かも。 Having just completed the Wei country's route in Shin Koihi…

実は火曜日でもう終了したけど、その後は片付き、水曜日で打ち上げ、そしてやっと休めると思った木曜日で来週は実技テストと七月のパレードとその後のまた他の部隊の演習の手伝いに俺が参加される事になったとのお知らせ。何か忙しい中、今日は何とか休日を…

明日から本格的に始まる演習に備えて、今夜はもう寝る。お休み。 In prep for the beginning of the exercise tomorrow, I'm gonna sleep already. Nitez.

最近は来週の演習の準備で色々と忙しい。結構大鬼謀な演習の為、色んな所の人が集まり、お偉いさん達が進軍と防衛のプランを組み立てるとか、操作員が合わせ練習とか、少し大変。 Busy recently preparing for next week's exercise. Quite a big deal, with…

今日は労働日で休日です。それで中学からの友達の誕生日祝いのBBQパーティーに行った。皆を集めて、会えたのは久しぶりで、今では皆も軍人だね。よく話して遊んでた。 Today's Labour Day, a holiday. Attended the birthday BBQ party of a friend since se…