帰てきたZE

うわ、全身筋肉痛。訓練キビシス。やるしかないけどね、人生って辛いね。
後ね、俺の中隊で違う小隊の一人が死んだ。
訓練中突然倒れて、ヘリで病院に運ばれたけど、結局起きずに死んだそうだ。
実際は良く分からないけど、倒れた奴を一瞬だけ見えただけだよね、死ぬなんて思わなかったよ(ﾟДﾟ;)。
おかげで三日間訓練中止。外でニュースになったそうだ。
So, I'm back, with muscle aches all over. Training is tough, but I have to do it. Life is tough, ain't it.
Also, someone in my company but in a different platoon passed away.
He collapsed during training and was carried to the hospital via helicopter but apparently died without waking up despite the constant resuscitation efforts.
I'm not too sure of what happened too, but I just happened to walk past and saw a glimpse of him down on the floor during training. Never thought he'd just go just like that though.
Because of that, all training was suspended for 3 days. Made news outside while we were in confinement.