演習オワタ

あ〜疲れた。借り出した物を返して一件落着な感じ。
今は休憩中、軍のオフィスのパソコンを借りてこれを書いてる。
もうすぐ昼飯、その後、元のキャンプに戻る、皆で。
帰りに寄り道してカードを買う予定。
Damn tired. Finally finished returning stores.
Resting now, borrowing the pc in the camp office to write this.
Lunch soon, after that we'll all be going back to our original posted camp.
I intend to buy some cards on my way home.