自転車試験不合格

なんと言うか、実はオートバイを学びにコースに行く予定だったけど、七年も自転車を触れてないので昨日の自転車試験で不合格にされ、不採用との事。真剣にやった積もりだけど、仕方ないな。
Was actually supposed to go for a Motorbike course, but since I haven't touched a bicycle in 7 years, I failed yesterdays bicycle test and was deemed unfit for the bike course. I tried though, but to no avail.